The Italian word of the day is "Mangia mangia / Magna magna". all of which denote something pleasant or agreeable. Receive my free resources once a week together with my best offers! The Italian girls name, Elizabetta, is very attractive. English Translation. Jolie is used chiefly in French and English. 'pa pdd chac-sb tc-bd bw hbr-20 hbss lpt-25' : 'hdn'">. Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. But dolce can also be used as a noun to refer to a dessert. Jolie - Baby Name Meaning, Origin, and Popularity | Nameberry Also means pleasant to the eye: a dolce show. How To Say: Words of Endearment in ItalianCaro/cara - dear.Tesoro - darling (translates literally to 'treasure')Amore - love.Stella/stellina - literally 'star'Gioia - literally 'joy'Angelo - angel to express gratitude i.e. Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. } else { you are very pretty. Jolie was born on February 24th, 1971 in Kansas City, Missouri. Coming from All Language Resources?Here's a special deal for you!Just tell me where I should send the coupon. She is divorced from actors Jonny Lee Miller, Billy Bob Thornton and Brad Pitt. All rights reserved. Find more words! For example: It can refer to foods or drinks that are naturally sweet, like fruit (frutta), that have been sweetened like coffee (caff), that are sweeter than other foods or drinks of their kind like a dessert wine (vino), or that have a mild taste like fresh cheese (formaggio fresco). Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet. Jolie - Name Meaning, What does Jolie mean? - Think Baby Names Related: Jolliness. singular of joli "pretty" (see jolly) + laid "ugly," from Frankish *laid (see loath (adj.)). googletag.pubads().disableInitialLoad(); When referring to a person, bello/bella are used to mean handsome and beautiful, as well as nice, or lovely.How to Use Bello with Singular Nouns. })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); Une trs jolie pierre de collection ou tailler. Just ask any Italian that speaks English how they felt when they first learned the verb "To Get". The number 6 as your expression number reveals you have a caring nature. un bel bambino = a handsome boy. agrable, bien, beau, gentil, bon lovely adjective charmant, agrable, magnifique, bon, aimable good adjective bon, beau, agrable, grand, favorable tidy adjective rang, propre, soign, en ordre, ordonn precious adjective prcieux, cher, de valeur, chri, ador bonny adjective beau, excellent, actif, en bonne sant nice-looking adjective beau } Another word for. Jolie laide definition: a woman whose ugliness forms her chief fascination | Meaning, pronunciation, translations and examples Subscribe now for our email newsletter and receive free baby names yearbook! The meaning of the name Jolie is "beautiful" and it is a French female given name. Jolie has undertaken over a dozen field missions globally to refugee camps and war zones; her visited countries include Cambodia, Sierra Leone, Tanzania, Pakistan, Afghanistan, Syria, Sudan, Yemen, and Ukraine. Presently peaked at the charts, the moniker grabbed the 95th spot and 150 baby girls were given the name. Dolce is one of those adjectives whose form changes only for the plural, not for the gender. Congratulations, it's a beautiful girl. Just as in English (sweet), dolce has various meanings, all of which denote something pleasant or agreeable. Test your vocabulary with our fun image quizzes, Clear explanations of natural written and spoken English. ; revived in the 19th c. as a literary word" [OED]. What does Jolie mean? What does jolie mean? The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". More meanings for jolly. When used in other contexts, ciao may be interpreted as slightly flirtatious, or a request for friendship or closeness. What does vous tes trs jolie mean in French? However things change on global perspective, Jolie is extremely popular in DR Congo where every 1 in 300 have the name. What does jolie mean? - Definitions.net googletag.enableServices(); ironique that's nice! The phrase is often used as a term of endearment toward loved ones or children. un bel ragazzo = a handsome guy / young man. One factor that could contribute to the increase is this desire for symmetry, another factor is probably the Angelina Jolie effect. Related: Loathness. All rights reserved. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors. Learn about this word and how to use it in our latest video.Find out more about this word on ou. Recent Posts Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. ABBREVIATIONS; ANAGRAMS; BIOGRAPHIES; CALCULATORS; . Over 11716 babies have been given the name in 72 years. We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. ga('send', 'pageview'); beautiful, beautiful Over 628 people have been named Jolie in England and Wales. It can also mean malleable in reference to metals or gentle when talking about the steepness of a slope or a breeze. Jolie Meaning and Origin The name Jolie is a girls name meaning pretty and is of French origin. Finally, we offer other examples of "dolce," including its use in terms of endearment and in other phrases and expressions. Check out Stefano's courses to think directly in Italian and become fluent fast! Check out Stefanos courses to think directly in Italian and become fluent fast! Her personal life, including her relationships, marriages, and health, has been the subject of wide publicity. J'ai quatorze ans, je suis jolie. Collins Italian Dictionary | Translations, Definitions and Pronunciations Dolcetto also appears in the Halloween expression Dolcetto o scherzetto! These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads. Collaborative Dictionary French-English, 'joli' also found in translations in English-French dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary, Manchester reprsente culture et diversit avec un, Manchester represents culture and diversity with a, Je reois chaque anne ses rsultats scolaires avec un, Every year I receive his school results with a, Ce bois rend chaque couteau unique par son, This wood makes each knife unique through the. At its zenith in 2008, the moniker grabbed the 562nd spot and 546 baby girls were given the name. As an adverb from early 15c., "stoutly, boldly." Its origin is English and French. The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". belle jolie. The name's popularity increased from the 1990s up to the 2000s. According to the U.S. Census Bureau, Jolie is ranked #57781 in terms of the most common surnames in America.The Jolie surname appeared 352 times in the 2010 census and if you were to sample 100,000 people in the United States, approximately 0 would have the surname Jolie.82.9% or 292 total occurrences were White.6.2% or 22 total occurrences were Black.5.1% or 18 total occurrences were of Hispanic origin.3.1% or 11 total occurrences were of two or more races. Jolene is variation of loved and biblical Joline. The term marinaio dacqua dolce refers to an inexperienced person. The meaning of dolce in italian. It is often suggested that the word is ultimately Germanic, from a source akin to Old Norse jol "a winter feast" (see yule). Popularity: Jolie L. Justus Jolie L. Justus is an office holder. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. Better yet, try it yourself! It was #564 in rank then. You won't hire me because I'm pretty. Jolie is as pretty as its literal meaning; nowadays it is also seen as a, Countess de Szigethy, Hungarian,American socialite; mother of actresses and socialites Magda, Zsa Zsa, and Eva Gabor, American singer,songwriter of The Be Good Tanyas, American country music singer of Jolie & The Wanted, American actress and director; daughter of actor Jon Voight, character in "Keeper of the Lost Cities" by Shannon Messenger, character in the Incarnations of Immortality series by Piers Anthony, character in TV movie, "The Christmas Contract". Pronounce. Seriously, there are countless words that don't translate well from Italian to English, and from English into Italian. Loath to depart, a line from some long-forgotten song, is recorded since 1580s as a generic term expressive of any tune played at farewells, the sailing of a ship, etc. Colloquial meaning "somewhat drunk" is from 1650s. When placed next to each other, these words change the overall meaning of the combination to my beauty or my beautiful girl or woman.. In addition, Jolie is a familiar form of the name Jolene (English) in the French language. Another definition of sweet is without salt: the dolce water of rivers. "girl or woman whose attractiveness defies standards of beauty," 1849, a French expression (by 1780 in French), from fem. Sei una bella ragazza/donna. However, you may visit "Cookie Settings" to provide a controlled consent. Sentence Example: Non essere un pigrone, fare il prato come hai promesso. What is the difference between Bellissima and Bellissimo? Bella is the Italian word for beautiful. in the marriage service, where a man took his wife for fayrer, for layther. Jackie 'O' Henderson has set the record straight about what . Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors. VARIANTS Joely, Jolee, Joleigh, Joley, Joli, Joliet, Jolietta, Joliette, Joly. Europarl Parallel Corpus - French-English. (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ Dolce is not only an adjective but also a masculine noun meaning dessert. Copyright © 2009-2023 Baby Names Pedia. jolly (adj.) Another meaning for the noun dolce is sweet to taste or sweetness, in which case it is preceded by the determiner il (which). jo - lie, jol - ie ] The baby girl name Jolie is pronounced in English as JH OW -Liy or in French as ZHow-L IY . These messages, they come from the bottom; they come from ordinary people. Some common words and expressions in which dolce occurs are: Try complimenting your partner in Italian, and youll see how she responds to the dolce sound of Italian words. Also Jolene is a form of evergreen, trendy and biblical Josephine. joli , e adj [jeune fille, paysage] pretty [dessin] nice (=enviable) une jolie somme a tidy sum une jolie situation a nice little situation tout a, c'est bien joli mais . as the name of a dog), "merry, cheerful, naturally of a happy disposition; comical; suggesting joy or merriment," from Old French jolif "festive, merry; amorous; pretty" (12c., Modern French joli "pretty, nice"), a word of uncertain origin. Information and translations of jolie in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. . Context: Pigrone translates into English as lazybones. Pronunciation of Jolie German English French Spanish Portuguese Dutch Italian Variants of the name Jolie Joli Parents who like the name Jolie also like Julie Mila Mia Sophie Emma Ella Liv Sophia Luna Amy Lina Emily Lynn Liam Liz Nora Julia Lana Milan Noah un bel ragazzino = a handsome young man / teenager. Je suis une jolie petite fille. He keeps saying that I'm pretty. jo-lie, jol-ie ] The baby girl name Jolie is pronounced in English as JHOW-Liy or in French as ZHow-LIY . Oh, bellissima, bellissima. She continued her action-star career with Mr. & Mrs. Smith (2005), Wanted (2008), Salt (2010), and The Tourist (2010), and received critical acclaim for her performances in the dramas A Mighty Heart (2007) and Changeling (2008); the latter earned her a nomination for the Academy Award for Best Actress. Jolie. Its origin is English and French. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience. Flicitations, une jolie petite fille. Other recommended sound-alike names are Ailie, Allie, Bobie, Celie, Codie, Corlie, Delie, Dodie, Doxie, Hollie, Honie, Jalin, Jamie, Jenie, Joanie, Jobi, Jobie, Joci, Jodie, Joelle, Joi, Joia, Joie, Jolaine, Jolan, Joleen, Jolin, Joline, Jolisa, Jolise, Jonee, Joni, Jonie, Jorie, Josee, Josie, Josline, Joycie, Joyse, Juliet, Juline, Kalie, Kodie, Lilie, Lollie, Lotie, Nonie, Pollie, Roxie, Rylie, Yolie, Zoelie and Zoie. What does jolly mean in Italian? (Trick or treat!). What are the physical state of oxygen at room temperature? We use cookies on our website to give you the most relevant experience by remembering your preferences and repeat visits. vous tes trs jolie. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc. if (interstitialSlot) interstitialSlot.addService(googletag.pubads()); This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. Related Questions More Answers Below. With family and friends, ciao is the norm even as a morning or evening salutation, in lieu of buongiorno or buonasera. A very nice stone of collection or cutting. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. She promotes various causes, including conservation, education, and women's rights, and is most noted for her advocacy on behalf of refugees as a Special Envoy for the United Nations High Commissioner for Refugees, a position she held until 2022. Jolee, Jolene, Joline, Josephine, Joeleen, Jolleen, Jolin, Jehanne, Ieuan, Johanan, Jane, Joelle, Finetta, Giuseppina, Josphine. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. TRS JOLIE - Translation in English - bab.la Jolie is a rather popular baby girl name. joli translation in English | French-English dictionary | Reverso As per our findings, over 300000 babies have been bestowed Jolie around the globe. JOLIE - Translation in English - bab.la She starred in the biographical television films George Wallace (1997) and Gia (1998) and won the Academy Award for Best Supporting Actress for her performance in the 1999 drama Girl, Interrupted. [ 2 syll. Jolie has also directed and written the war dramas In the Land of Blood and Honey (2011), Unbroken (2014), and First They Killed My Father (2017). ironique fine un joli gchis a fine mess nm c'est du joli! very beautiful/handsome wildcard. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously. It does not store any personal data. What does dolce mean in italian? According to a user from New York, U.S., the name Jolie is of French origin and means "pretty one". beautiful pretty. It does not store any personal data. What is Ciao Bello mean? - Short-Fact The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. Bellissimo means very beautiful/handsome and is the superlative of the masculine adjective. (You are a beautiful girl/woman! ), Sei molto simpatica! (TOP BABY NAMES, 2018). 2023 Nameberry.com.Nameberry is a registered trademark of Nameberry, LLC. Jolie is used chiefly in French and English. Find out how long it will take you to master Italian! J olie as a girls' name is pronounced zhoh-LEE. https://www.definitions.net/definition/jolie. Name Jolie - meaning, origin, popularity Jolie is as pretty as its literal meaning; nowadays it is also seen as a girls' name, via Angelina for whom Jolie was originally her middle name. googletag.defineSlot('/147246189,428601392/nameslist.org_300x600_sticky_sidebar_desktop', [[300,600],[160,600],[300,250],[300,300],[120,600]], 'nameslist_org_300x600_sticky_sidebar_desktop').addService(googletag.pubads()); It is of French origin, and the meaning of Jolie is "pretty". Broader Middle English senses, mostly now lost, include "vigorous, strong, youthful" (c. 1300); "amorous; lecherous; ready to mate; in heat" (c. 1300); "pleasing, beautiful, handsome; noble-looking; handsomely dressed" (c. 1300); playful, frisky (mid-14c. (Italian) (Tamil) Trke (Turkish) (Telugu) (Thai . She has been cited as the world's most beautiful woman by various media outlets. Jolie is known for her humanitarian efforts, for which she has received a Jean Hersholt Humanitarian Award and made an honorary Dame Commander of the Order of St Michael and St George, among other honors. The cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional". What does jolly mean in Italian? - WordHippo This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. Jolie Name Meaning | What Does Jolie Mean? - Meaning of What Does The Name Jolie Mean? - The Meaning of Names Jolie means "pretty", "beautiful". Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. nice [adjective] used jokingly We're in a nice mess now. As a public figure, Jolie has been cited as one of the most powerful and influential people in the American entertainment industry. good morning You can find it this way in the phrase il dolce far niente (the sweetness of doing nothing), made famous by the movie Eat Pray Love. She was diagnosed with the BRCA-1 cancer gene that mutation that causes breast cancer, and she had a double mastectomy, so that was covered widely in the media. Opt out at any time. Can some fish switch between fresh and saltwater? Vous ne m'embauchez pas parce je suis jolie. pretty I am. Does Bellissimo mean beautiful? English Translation. googletag.pubads().collapseEmptyDivs(); Translation French - English Collins Dictionary. It is of French origin, and the meaning of Jolie is "pretty". Nameberry is a registered trademark of Nameberry, LLC. This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. pretty [adjective] (not usually of boys and men) pleasing or attractive a pretty girl/tune/picture/dress. [ 2 syll. m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) Les ufs brouills arrivent pour la jolie petite fille assise au comptoir. Taken together, ciao bella is a colloquial, familiar way of saying hello or goodbye to one woman (as opposed to a group). Meaning "great, remarkable, uncommon" is from 1540s, hence its use as a general intensifier in expressions of admiration. ga('create', 'UA-54567501-1', 'auto'); This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. This cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. 1 May 2023. A common name in Netherlands with over 696 new-borns have been given the name since 2015. Weakened meaning "averse, disinclined" is attested from late 14c. googletag.defineSlot('/147246189,428601392/nameslist.org_1000x100_anchor_desktop', [[970,90],[1000,100],[728,90],[990,90],[970,50],[960,90],[950,90],[980,90]], 'nameslist_org_1000x100_anchor_responsive').addService(googletag.pubads()); The name has also become popular after American actress Angelina Jolie used it as her surname (it is really her middle name). Get on the right track in 3 minutes. Actress Angelina Jolie. (Enough!) To ensure the quality of comments, you need to be connected. The cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. These cookies will be stored in your browser only with your consent. jokers. as a surname, late 14c. Although it is French, Jolie is rarely if ever used as a name in France. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience. Twelve dialect words to help you survive in Rome - The Local Variant forms share the origin and meaning of Jolie. 2023 Reverso-Softissimo. I am a pretty little girl. googletag.display(interstitialSlot); To receive free resources once a week together with my best offers, just tell me where to send everything. Get instant definitions for any word that hits you anywhere on the web. This lovely word holds a variety of definitions, from the sweetness of Italian desserts to the tenderness of heartfelt endearments. The first definition of dolce in the dictionary is that it is pleasant to taste what is neither bitter, sour, nor salty: "the drink is dolce ", and " honey is too dolce for me.". In 2005, it achieved its highest ever ranking of 509 on girl names chart when 68 babies were named Jolie. For example, you can use dolce to describe different facets of a person, including temperament, appearance, personality, or action. Prevalent Jolene is originated from Hebrew and English, Jolene means "God will Add, God will Increase and Jo". It can also have a bearing on a child, what their name means. grazie per l'aiuto sei un angelo - thanks for your help you're an angel. What does "belle jolie" mean in French? - WordHippo Bella is the Italian word for beautiful. How do you greet a beautiful woman in Italian? googletag.defineSlot('/147246189,428601392/nameslist.org_320x100_anchor_mobile', [[320,100],[320,50],[300,100],[300,50],[320,80],[300,75]], 'nameslist_org_1000x100_anchor_responsive').addService(googletag.pubads()); If you want another local way of saying hello, the term ' bella!' can also be used - either after 'a ' or on its own. The masculine version of the expression is ciao bello. Wanna speak Italian for real? You may also hear the diminutive dolcino or dolcetto, both meaning small cakes or small pastries. ); "arrogant, overweening, foolish" (mid-14c.). "Boh!?" And Other Perfect Italian Words & Phrases That Don't 0 && stateHdr.searchDesk ? Translation of "je suis jolie" in English - Reverso Context The most effective messages are believed to come from the experts, 'from the top.' The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". What happens to atoms during chemical reaction? The Italian girl's name, Elizabetta, is very attractive. What does joli mean in French? - WordHippo Rafi is used mostly in Arabic and English. What does the name Jolie mean? Jolene is variation of loved and biblical Joline. Jolie is a rare baby name in Ireland where it may not be used now as it was last seen in 2006. What does belle jolie mean in French? It is pronounced /oli/ or /doli/. Wanna speak Italian for real? temperament, appearance, personality, or action, Italian, and youll see how she responds to the dolce sound of Italian words, The meaning of Tesoro: one word, many translations, How to Say Merry Christmas in Italian and Other Christmas greetings, The Meaning of Bambino: English Translation and Synonyms, Top Italian Slang Words Used in Everyday Life. Variants of Jolie include Joely, Jolea, Jolee, Joleen, Joleigh, Jolena, Joley, Joli (used in French as well), Jolien, Joliet, Jolietta, Joliette, Jolina, Joline, Jolleen, Jollene, Jolli, Jollie, Jolly, and Joly. It can be also spelled as Jolee, Joli, or JoLe. The sense "ugly" persisted in English into 15c. Login . But for a bar to resemble a night club all day long, in spite of the pretty flowery carpet, is surely not a development we can accept. Ms. Jolie has been working privately for four and a half years to both heal her family and to fight for improvements to the system to ensure that other families do not experience what hers has endured. as the name of a dog), "merry, cheerful, naturally of a happy disposition; comical; suggesting joy or merriment," from Old French jolif "festive, merry; amorous; pretty" (12c., Modern French joli "pretty, nice"), a word of uncertain origin. Jackie 'O' Henderson on her 'awkward' encounter with Kyle Sandilands The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary". jolie laide | Etymology, origin and meaning of phrase jolie laide by googletag.cmd.push(function() { I'm this pretty little girl's father. interjection, noun. French laid, Italian laido "ugly" are from the same Germanic source. We then explore "dolce" as a noun, looking at its use in the phrase "il dolce far niente" and other contexts. Angelina Jolie is not a health expert. Ciao, bellissima bimba. In this article, we explore the various meanings of the Italian word "dolce," which translates to "sweet" in English. What are various methods available for deploying a Windows application? English Translation. Jolie laide definition and meaning | Collins English Dictionary What does Skip to content Find Your Answer Menu Jolie is a familiar baby name in England and Wales, it has been in use since 1996 and was able to reach the top 600 names. Opt out at any time. Old English la "hated; hateful; hostile; repulsive," from Proto-Germanic *laitha- (source also of Old Saxon leth, Old Frisian leed "loathsome," Old Norse leir "hateful, hostile, loathed;" Middle Dutch lelijc, Dutch leelijk "ugly;" Old High German leid "sorrowful, hateful, offensive, grievous," German leid "hateful, painful"), from PIE root *leit- (1) "to detest.". Find more words! Un monsieur me dit que je suis jolie. googletag.defineSlot('/147246189,428601392/nameslist.org_native_multiplex', ['fluid'], 'div-gpt-ad-1673874379967-0').addService(googletag.pubads()); Perhaps the French word is from Latin gaudere "to rejoice," from PIE *gau- "to rejoice" (see joy). Soon we will become irrelevant in our own community. Where does ciao bella come from? The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance". joli | translate French to English - Cambridge Dictionary Jolie is version of eminent Jolene. Try to define every meaning of To Get that you can think of in 5 minutes.